ZDIVOČELEJ MORT
- Kowalski? Na co to tu čumíme? - Není to jasné?
Mě to připadá jako normální ryba.
To proto, že je.
Úžasné.
Díky za objasnění. Schůze ukončena
Počkat!
Teď je to normální ryba.
Ale když ji vystavím svému super-záření, bude z ní super-ryba
Pak, když budeme jíst super ryby,
Budeme mít silnější kosti, hustší svalovou hmotu,
a nejlepší ze všeho, nápadně lesklé peří.
Dobře ty, Kowalski.
Myslel jsem že ses úplně pomát.
Nespouštěj z něj oči. Je to totální magor.
Nudné.
Nerad. Nechci.
Nezájem. Použité, ani nápad. Blaf.
Počkat! Bylo to mango?
Tak sladké a pikantní a šťavnaté a sladké.
Řek jsem "sladké" dvakrát? To je jedno.
Mango může být nejsladší z nejsladšího.
A teď je pryč navždy!
Skočím pro něj.
Počkej! Morty, vrať se!
To mango spadlo do gorilí ohrady.
Musíme něco udělat.
Ale do akce se přece nedá jít s prázdným žaludkem.
Mango, kde jsi?
Mango!
- Ty, Bingu. - Jo, Baddu?
Máme tady nezvaného.
Ne, máme tady zloděje.
Víš co u nás děláme se zloději?
Pusinkáte a tulinkáte?
Ne, zloděje odpalujem.
Všechny systémy běží. Připravit na laserové obohacování.
Moc světla lechtá.
Svatá dobroto! Morty, ty jsi...
Chci říct, podívejte se... Jak se cítíš?
Jsem svalnatý!
To miluju!
Počkej, musím udělat...
Testy.
Kowalski, může z toho být problém?
Tehdy jsem si uvědomil, že se musím soustředit
na nejdůležitější věc v celém svém životě:
Sebe. Stíháš to všechno?
A, jo, mám to všechno.
Tak jo. Kapitola druhá.
Wow, co to... co se s tebou...
Je Morty zpátky?
Přinesl mi nejsladší ze sladkých sladkostí, Mango?
Ne, Mort selhal.
Morty, kolikrát jsem ti říkal?
Zaprvé: Nesahat na královské nohy.
Zadruhé: Nezklamávat mou majestátnost.
Omlouvám se.
Teď jdu pro mango.
Nevšiml jste si něčeho jiného na Mortym?
No,jo. Nemá náhodou nový účes?
Je to hezké, opravdu.
- Ty chceš své mango? - Ano, prosím.
Víš ty co, kamaráde.
My ti ho nedáme.
-Tak, co s tím budeš dělat? - Zmydlíš nás?
Řek sem, "zmydlíš nás."
Tady, vem si mango.
A vem si taky nějaký banány, jo?
Prosím. Hlavně už nám neubližuj, dobře?
To všechno si dostal od goril?
Líbí?
To se mi moc líbí.
Jak si to vůbec udělal?
Vymlátil jsem to z nich, tak jsem to udělal.
Nebuď směšný.
Jsi příliš maličký, na to abys je zmlátil.
Vaše Veličenstvo, opravdu jste se na něj pořádně podíval?
No, teď když jsi to zmínil, myslím, že je trochu blond.
Trochu?
- Je obrovský, chlape! - Pravda.
A protože jsi obrovský, máš tyhle věci?
Možná bych to mohl využít k mému prospěchu.
Slone!
Dej mi své buráky.
Promiň, žádné nemám.
Podívej se mu do kufru.
Proč tak chcete moje seno? Dyť ho ani nejíte.
Ne, ale je tu ještě něco jiného co s ním rád dělám.
Dělám z nej macramenty.
Hezké, že?
Ještě se dotkneš mého sena, a zlomím tě jak tužku.
Fakt?
Poslouchej, jestli tady bude nějaké lámání,
Budeš to ty kdo bude zlomený jak tužka, příteli můj. Morty?
Sundej ho ze mě!
Přeju ti příjemný den!
Kowalski, řekni mi že máš protijed, který to zruší.
Já.. nemám nic. Bez ohledu na to co dělám,
vzorec svou molekulární strukturou nemůže dosáhnout nizko-energetických orbitalů.
Trpké. Zkoušel jsi přidat cukr?
Vojíne, toto je složítý problém který vyžaduje aby...
Cukr! Samozřejmě.
To je odpověď.
Monosacharid stabilizuje celou substanci.
Dobrá práce, vojíne.
No, já myslel že to chce tu mono stereo... věc.
Heuréka!
To bude stačit, kapitáne.
Vyrážíme chlapi! Máme práci.
Pomocí Mortyho svalů ukořistit všechnu kořist
bylo geniální.
Musím opravdu pochválit svůj mozek.
Mozku, dobrá práce.
Díky, myslel jsem že je dobré mít nápad a vytáhnout se nad tvým zadkem.
Nemluv špatně o zadku. Zadku, zadku, zadku.
Drž hubu o zadku! Ty drž hubu o držení huby!
S tebou se nebavím. Dobře, já se nebavím s tebou,
pitomý mozku.
Mimochodem, teď se jdu ponořit do mé Mortym ulovené kořisti.
Může si Morty vzít banán?
Morty, ty ťulo mulo. Jistěže si nemůžeš vzít banán.
Toto je královská kořist.
Ale...
Já chci banán!
Dej mi banán!
Morisi, udělej něco.
- Jako, dát mu banán? - Nebuď směšný.
Morty, teď, neudělej něco ukvapeného.
Ty už dál nebudeš tyranizovat Mortyho!
Tak jo, dobře, je možné že, tyhle byly trochu zelené.
Možná že budeš chtít oloupat... ne? Dobře. Dělej cokoli tě udělá šťastným.
Morty mazlit nohy!
Promiň, promiň. To svědí.
Vrať se k mazlení nohou. Předstírej že jsem tu nebyl.
Já budu předstírat, že tady nejsem.
Díky bohu, je to...
Mort mazlí nohy!
Co si lemuři dělají se svýma nohama je vaše starost, Morty.
Ale když terorizuješ celou zoo, dolehne to i na nás.
Vzhledem k tomu že jsme z Mortyho udělali hrozbu my, není to náš problém?
Teď ne, vojíne.
Mimochodem, vypiješ tenhle protijed, rychle.
Toto zvrátí nešťastné účinky superzáření.
Ne, morty nechce protijed.
Už... necítím...
královské... prsty.
Mort je rád velký!
Och, kurňa.
Morty je rád silný!
Nikdo už nebude buzerovat Mortyho!
Je v zběsilém režimu. Ústup, chlapi, ústup.
Otevři. Čas na medicínu.
Morty, pojďme si nachvíli promluvit jen mezi sebou.
Jo, Morty, prosím.
Neviděl někdo moji slezinu?
Vím že se ti nechce být zase malým šikanovaným Mortym.
Přesto že může být příjemné udávat tempo Pojďme to otočit.
Ale Morty, je to přirozený řád věcí,
A být malým a laskavým...
Ne, Mort nenavidí být malý.
To lechtá!
Já rád mlátím!
Kowalski, možnosti.
Pouze jedna, kapitáne.
Zavřete oči ať nevidíte co příjde.
Co to k čertu...?
Velký tučňák
Jo Morty.A ty jsi předpokládám malý lemur.
Takže, teď si vem svou medicínu.
A jsem zase normální.
A líbí se mi to!
Ale doufám žes dostal pořádnou lekci.
Být tyranem není dobré.
Počkej chvíli.
Tys využil Mortyho k šikanování všech ostatních.
Morisi, prosím.
Nechme těch her na viníka.
Všechna vina je moje.
Jen si na mě nesedej.
Není co naplat Teď už jen ukuchtit další dávku protijedu.
Vlastně, nemyslím si že to bude nutné
Vojín je rád veliký.
Ach, jo.